As I was sitting in church yesterday, I found myself drifting and thinking about other things, so decided to take a different approach and started translating the lesson into Greek as it was given, like I used to do on my mission (we had a microphone and everyone was given headphones so that we could translate into either Greek or English, depending on who was speaking). That only worked for awhile, and then my thoughts started drifting again, but this time my thoughts were in Greek. As the lesson was about to end, I realized that I would be giving the closing prayer and for a moment I was struck with fear. My thoughts kept coming out in Greek and I was afraid that I would stand up and slip into Greek during the prayer (I know it's not really a valid concern, but for a split second I was ready to panic). Fortunately I had a few minutes to clear my head and get back into English thoughts, and everything went alright, of course.
In retrospect, it caused me to wonder what the value of a foreign language really is. I studied French for 5 years in junior high and high school, and I have never really needed it. My French used to be quite good, and I have been considering pulling out my old French text books and refreshing my language skills so that I could claim the title of a polyglot, but I have to wonder if there is really any point.
A lot of people make a big deal out of knowing a foreign language, but chances are that you will never really use it. Unless you plan on moving to another country or becoming a professional translator, the time you will spend using a language will be microscopic in comparison to the time you spent learning it.
Learning French DID provide me with some benefits, such as understanding better how language works, it made it easier to learn Greek, it gave me insight into a different culture, and gave me some college credit. The one thing that it didn't do is provide me with a useful language to use.
I suppose I could always try to pull the language card with girls, as many girls seem to find it attractive, but I've always tried to keep it low key. I think that a relationship should be based on better things than foreign languages that the other person can't understand. Why is it that girls like foreign languages?
I also have a lot of friends that have learned a foreign language (French being the most dominant, followed by Spanish), and as far as I know, they don't really use it, or at least don't have a need for it and only use it occasionally for fun.
I figure that I could be fluent in French in about a month if I really applied myself. Would it be worth a month of my life? Would it be a good idea to phase out languages everywhere until everyone spoke a single language, or is it better to preserve cultures? Is it really worth it to invest time, an irreplaceable resource, into learning a language that you will never use?
I suppose that I wouldn't trade my language skills now for the time that I spent learning them, well at least not my Greek. It might be nice to trade my French into some nice art skills or something, but that's not realistic. I would only want to keep my Greek because of the good memories of Greece, my friends who don't know English, and because I plan to return eventually and tour the country.
Monday, December 29, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
5 comments:
I wish I could have more french thoughts.
I think foreign languages and the the time we spend on them is like any other hobby or skill. Why paint pictures when you don't plan to be a professional artist? Cause it brings joy to the heart.
Language is a form of art. It's beautiful and reveals things about the culture (for instance the french way of counting was based off of the celtics, cool huh?)
So even if learning a language doesn't seem practical, it's still something that some people can enjoy.
Of course, I have to defend language because I need to convince myself that minoring in french wouldn't be a waste of my time.
Kind of a random thought, but I was once told, that in the afterlife, we will communicate with a perfect language. I like to wonder how the great writers, speakers, and those who are talented in several languages will transfer their skills into this perfect language.
It was a gift given to them, after all, for a reason.
Does any of this make sense? Maybe I'm too sleepy...
<3
Girls do like foreign language skills. About as much as we like math skills or business skills or any other skill that shows dedication and education.
We do NOT like guys bragging about foreign language skills.
When a guy tries to impress me by speaking in tongues out of the blue or keeps changing the conversation back to his mission so he can exhibit his skills, I want to punch him in the throat so he can't speak at all.
Well played keeping it low key. Those who don't, tend to look like their foreign language skill is their ONLY skill.
Chicks dig guys who don't need to perform.
I've often pondered if there is an universal language from which all languages known to man are derived.
As far as learning another language, is concerned, can I put in a word for the international language, Esperanto?
Although Esperanto is a living language, it helps language learning as well.
Five British schools have introduced Esperanto in order to test its propaedeutic values. The pilot project is being monitored by the University of Manchester and the initial encouraging results can be seen at http://www.springboard2languages.org/Summary%20of%20evaluation,%20S2L%20Phase%201.pdf
You might also like to see http://video.google.com/videoplay?docid=-8837438938991452670
Confirmation can be seen at http://www.lernu.net
Learning Spanish has been the most challenging and one of the most rewarding things I have ever studied. There is a whole world of people out there, and we completely limit ourselves to understanding and learning new concepts simply due to language barriors. You just never know who you are going to run into. I have no doubt French will serve you in some capacity, and if not, it probably helped you a lot in preping for Greece and studies in general.
Post a Comment